Weselarnia

Weselarnia is up and running now; I've helped with the graphic design here. Enjoy!

New stuff

Fineliner, acrylics and coloured pencils.

_______________________________
Cienkopis, farby akrylowe i kredki ołówkowe.

Evolution of a meme - La tarte aux pommes

Here's something I did for my Tumblr blog where I came across a so called 'meme' - kind of idea which is like a gene; it mutates with each generation.
The picture is based on Jean 'Moebius' Giraud's panel from La tarte aux pommes (Apple Pie) but I wanted to achieve some extra-moebiusness by going wild with all those shapes. Probably not even close.
Here's the link to the Tumblr article:
http://theairtightgarage.tumblr.com/search/apple+pie
__________________________________________________________
A teraz coś, co zrobiłem na potrzeby bloga w Tumblr, gdzie znalazłem coś co się nazywa "mem" - rodzaj idei, która jest jak gen; przeobraża się z każdym pokoleniem.
Obrazek jest oparty na "La tarte aux pommes" (Tarta z Jabłkami) ale chciałem uzyskać tutaj pewną ekstra-moebiusowość przez zaszalenie z tymi wszystkimi kształtami. Pewnie nawet nie jestem blisko.
Podaję link do artykułu w Tumblr:

http://theairtightgarage.tumblr.com/search/apple+pie

Butterfly wall

Our butterfly wall finally finished! Almost thirty Moebius-inspired little buggers, acrylic medium.
_____________________________
Nasza sciana motyli wreszcie skonczona! Prawie trzydziesci pseudo-motyli inspirowanych Moebiusem. Namalowane akrylami.