Portrait for a friend

Personal project finished

Mixed media on oak board.
_____
Techniki laczone na desce debowej.

Birthday card for a friend

Wszystkiego najlepszego Szalej z okazji ehem... 34 :D

Bristol Museum sketches

...and I treated myself to this beautiful postcard by Jason Shawn Alexander - 'Diving Bell'

Dziadek

Mixed media on A4 board.
_____
Techniki łączone na panelu A4.

Copic 0.03, A3

Aleksander Głowacki (Bolesław Prus)

This weekend's drawing.

A gift for me!

One very cool Christmas(vs)Easter card I've received today from my artist friend JC!
Dzięki Kuba!

New

Saturday's drawing

Pumpkinhugger framed!

Just received these photos from my friends (thanks Ewa and Slav!); the beautiful frame for my Pumpkinhugger drawing finally arrived! Looks amazing!

Weselarnia

Weselarnia is up and running now; I've helped with the graphic design here. Enjoy!

New stuff

Fineliner, acrylics and coloured pencils.

_______________________________
Cienkopis, farby akrylowe i kredki ołówkowe.

Evolution of a meme - La tarte aux pommes

Here's something I did for my Tumblr blog where I came across a so called 'meme' - kind of idea which is like a gene; it mutates with each generation.
The picture is based on Jean 'Moebius' Giraud's panel from La tarte aux pommes (Apple Pie) but I wanted to achieve some extra-moebiusness by going wild with all those shapes. Probably not even close.
Here's the link to the Tumblr article:
http://theairtightgarage.tumblr.com/search/apple+pie
__________________________________________________________
A teraz coś, co zrobiłem na potrzeby bloga w Tumblr, gdzie znalazłem coś co się nazywa "mem" - rodzaj idei, która jest jak gen; przeobraża się z każdym pokoleniem.
Obrazek jest oparty na "La tarte aux pommes" (Tarta z Jabłkami) ale chciałem uzyskać tutaj pewną ekstra-moebiusowość przez zaszalenie z tymi wszystkimi kształtami. Pewnie nawet nie jestem blisko.
Podaję link do artykułu w Tumblr:

http://theairtightgarage.tumblr.com/search/apple+pie

Butterfly wall

Our butterfly wall finally finished! Almost thirty Moebius-inspired little buggers, acrylic medium.
_____________________________
Nasza sciana motyli wreszcie skonczona! Prawie trzydziesci pseudo-motyli inspirowanych Moebiusem. Namalowane akrylami.

Anamorphic love

My love,

#3. Written Instructions.
Past cure I desperately now accept
Unfavourable growth
My reason, the physician to my love, the clinical photography
Retainers to my love
Three extra oral and frantic-mad with evermore unrest
And I look forward to my love,
At random from displaced headgear.

- Burns from the truth vainly expressed
Desire is coronal resorption which no longer nurseth the
disease
Past cure I am, now reason is as a fever, to please.
Th' uncertain sickly appetite.
To please.
My love is as a dressing (pack) to be put in place.
Desire is required to please. 


Death, cell proliferation occurs with the disease,
My love is as a result of canine ectopia.
My love, as dark as night.

All teeth are present,
Past cure I also showed her how to please.
My love is placed on patient computer record.
Feeding on radiation exposure. Although this risk is death, which physics did except.
Feeding on a fever, longing still
Desire is death, while overbite is normal. There is an orthodontic assessment. The orthodontist

prescribed a fever, longing still
- Teasing
Fixed appliance if required.
Soft tissues feeding on a fever, longing still very sore around the ill,
Th' uncertain sickly appetite to please.
My thoughts and my discourse as mad men's are,
And I look forward to my love, until the alveolar bone changes become stabilised.
Burns from the brace, as dark as night
Bone, blood, desire
My thoughts and exposure.  December 5169 - The pack was removed and bracket bonded to my love is

programmed to please.
My reason, as dark as night
Patient was advised to please.
Severe need.
Desire is palatally ectopic.
A fever, longing still
For I am, as dark as night
My love is as a fever, longing still
Desire is death, the physician to my love.
*************************************
Text created with Babble! software by combining Shakespeare's Sonnet 147 and my wife's (orthodontic) Interdisciplinary Care discourse.

www.weselarnia.pl

For the past couple of days I've been designing a logo for Weselarnia ; it is based on traditional Polish paper cutouts which are very colourful.
This is the first time I've touched Illustrator...
______________________________________
Ostatnich kilka dni  spedzilem na projektowaniu logo dla Weselarnia ; jest ono oparte na tradycyjnych polskich wycinankach (Lowicz), ktore sa bardzo kolorowe.
To moja pierwsza przygoda z Ilustratorem...

Pierwszy szkic.

Chameleon

Here's a commissioned piece for one of my Twitter friends.
_______
Ilustracja zamówiona przez kolegę z Twittera.

Masks on a budget

That's what you do when you can't get proper masks for the party - you make them!

Gifts for our families

This year we've decided to make unusual Christmas gifts for our both families, so I had A LOT of drawing sessions in a very short period of time.
Here they are; I'm more happy with some of them than with the others, but all folks seemed to be positively surprised.
It's mostly pencil on hand-made cotton rag paper, but also ink and pastel pencils.